В Копенгагене теперь можно отправиться в Японию, не покидая Tivoli. Старейший парк развлечений города открыл Hikari — новый квартал площадью 2000 квадратных метров, где Токио встречается с Киото, традиционная архитектура — с аттракционами, а цветок Такаши Мураками становится почти своим среди датских садов. Пять лет работы, 60 тонн кирпича из Японии и довольно важный вопрос: где заканчивается вдохновение и начинается экзотизация?
Япония в Копенгагене давно перестала быть только эстетическим референсом. В датской столице проходят выставки японского дизайна, растет интерес к культуре страны, а теперь появился и вполне физический способ оказаться где-то между Токио, Киото и фантазией о них. Tivoli — исторический парк развлечений в самом центре Копенгагена — открыл Hikari, новый тематический квартал, который создатели называют уважительной интерпретацией японской городской среды.
Название выбрано не случайно: hikari в переводе с японского означает «свет». И свет здесь действительно становится одним из главных героев — вместе с цветом, вывесками, садами, архитектурой и тем самым ощущением чуть преувеличенной, почти кинематографической Японии, за которой мы обычно и приходим в тематические пространства.
Hikari занял около 2000 квадратных метров в той части Tivoli, где уже находились японский сад и пагода. Поэтому новый квартал не столько появляется внутри парка с нуля, сколько продолжает существующий сюжет. В Tivoli вообще любят путешествовать, не слишком удаляясь от Копенгагена: китайский театр пантомимы, мавританские мотивы в скульптуре «Ним», японская пагода — парк больше 180 лет собирает собственную версию мира из архитектурных впечатлений.
На этот раз маршрут ведет в Японию.
Причем не в одну конкретную Японию. Архитекторы сознательно смешали разные временные и географические координаты: здесь можно найти интонации Токио, Киото и Осаки, здания и магазины в японском стиле, рестораны и новый развлекательный центр Hotel Hikari. Каждый дом должен обладать собственным характером, но вместе они складываются в своеобразное архитектурное лоскутное одеяло — с разными материалами, цветами и периодами.
Именно эта смесь, пожалуй, и делает проект интереснее обычной декорации «японского квартала».
В Tivoli говорят, что не стремились построить уменьшенную копию Японии. Скорее, придумали собственную Японию — такую, какой она могла бы выглядеть в фантазии датского парка развлечений. Это принципиальная оговорка: Hikari не претендует на энциклопедию японской культуры, а остается авторской интерпретацией Tivoli.
Для проекта специально закупили в Японии 60 тонн кирпича, около 200 деревянных окон и дверей, бочки для саке и традиционные куклы кокеши. Над концепцией работал консультативный совет с участием датских и датско-японских экспертов, а за графический язык отвечал японский дизайнер. В результате визуальная среда получилась намеренно насыщенной: здесь появляются афиши японских фильмов, сакура, пагоды, кокеши и кошки.
Кошка, кстати, получила собственную роль.
Она возникает в разных образах на протяжении всего Hikari и постепенно превращается в локального персонажа квартала. Отсылка к манэки-нэко очевидна, но в Tivoli придумали и свою внутреннюю логику: кошек в парке прежде не было, поэтому японская часть стала поводом завести нового героя.
Самый заметный объект Hikari — новый аттракцион «Глаз тайфуна». Его конструкция напоминает гигантские японские раздвижные ширмы сёдзи, а сам аттракцион вращается, превращаясь одновременно в развлечения для тех, кто рискнул сесть внутрь, и в архитектурную декорацию для тех, кто предпочитает наблюдать со стороны.
Последнее для Tivoli особенно важно. Пространства здесь рассчитаны не только на тех, кто готов кататься, но и на тех, кто просто хочет гулять, есть, фотографировать и смотреть. В этом смысле Hikari оказывается довольно современным тематическим парком: впечатление создается не одной эффектной горкой, а целой средой.
Главный арт-акцент квартала — цветок Такаши Мураками.
Выбор художника кажется почти неизбежным. Его фирменный улыбающийся цветок одновременно связан с традиционной японской визуальной культурой, поп-артом и современной массовой культурой — то есть ровно с тем смешением высокого и популярного, на котором построен сам Tivoli. Кроме того, парк исторически известен своими садами, так что цветок Мураками здесь выглядит не приглашенным гостем, а вполне органичным новым жителем.
Есть в этом и легкая самоирония. Мураками создает искусство, которое легко узнается с первого взгляда, а Tivoli создает пространства, которые тоже должны считываться мгновенно. Улыбающийся цветок в таком соседстве работает почти идеально.
Но у Hikari есть и другая сторона — менее декоративная.
Создание пространства, настолько насыщенного узнаваемыми образами другой культуры, неизбежно вызывает вопрос об экзотизации. Где проходит граница между культурным диалогом и набором красивых стереотипов? Для Tivoli это, судя по всему, был один из ключевых вопросов проекта.
Команда несколько лет работала над концепцией, ездила в Японию, привлекала консультантов и тщательно выбирала архитектурные детали, материалы и предметы. При этом создатели специально подчеркивают: Hikari не должен восприниматься как попытка представить всю Японию в миниатюре.
И это, пожалуй, наиболее интересная мысль проекта.
Tivoli не пытается стать Японией. Он пытается рассказать о своем восприятии Японии.
В этом есть и датская специфика: уважение к материалу, внимание к деталям, работа с ремеслом и довольно спокойное отношение к историческим цитатам. Японские мотивы здесь не существуют отдельно от Tivoli, а становятся еще одним слоем его собственной истории.
Проект создавался пять лет и стал самым масштабным архитектурным проектом Tivoli за последние два столетия. Парк рассчитывает, что Hikari окажется не сезонной декорацией, а пространством, которое будет работать годами и постепенно обрастать собственной памятью.
В этом смысле у Hikari есть шанс стать больше, чем тематической зоной.
Потому что лучший парк развлечений — это не тот, где максимально убедительно построили чужую страну. Это тот, где на несколько часов можно поверить в существование собственного мира. И Hikari, судя по замыслу Tivoli, как раз предлагает такую сделку: немного Токио, немного Киото, немного Копенгагена — и достаточно много фантазии.
А название, «свет», здесь оказывается особенно точным. Японию в Tivoli не столько копируют, сколько подсвечивают собственным воображением.
